1
00:00:35,400 --> 00:00:37,040
Hello!

2
00:00:37,080 --> 00:00:39,120
And welcome to that Taskmaster show.

3
00:00:39,160 --> 00:00:42,440
It's only episode two, so, as things
are still fresh and exciting,

4
00:00:42,480 --> 00:00:45,000
let's press on and enjoy it while it
lasts.

5
00:00:45,040 --> 00:00:50,000
Your five champion candidates are
Iain Stirling,

6
00:00:50,040 --> 00:00:52,400
Joe Thomas,

7
00:00:52,440 --> 00:00:53,960
<font color="white">Lou Sanders,</font>

8
00:00:54,000 --> 00:00:55,720
Paul Sinha

9
00:00:55,760 --> 00:00:58,440
and Sian Gibson!

10
00:00:59,800 --> 00:01:03,480
And, here, a man whose name you
never hear before the words

11
00:01:03,520 --> 00:01:04,720
"scrubs up well",

12
00:01:04,760 --> 00:01:07,280
it's little Alex Horne!

13
00:01:12,880 --> 00:01:14,200
Hit me!

14
00:01:14,240 --> 00:01:16,920
Well, you wouldn't want me to
because I've been going to the gym.

15
00:01:16,960 --> 00:01:18,000
<font color="white">Yeah?</font>

16
00:01:18,040 --> 00:01:20,640
Early days, still, but it's tough
because I want to use the machines

17
00:01:20,680 --> 00:01:22,520
and you know it says on them you've
got to read

18
00:01:22,560 --> 00:01:23,800
all the instructions first?

19
00:01:23,840 --> 00:01:26,640
I've been going four months, still
doing that, still doing that.

20
00:01:26,680 --> 00:01:28,880
<font color="yellow">This is the rowing machine one.</font><font color="white"> Yep.</font>

21
00:01:31,240 --> 00:01:33,000
Five different languages.

22
00:01:34,520 --> 00:01:36,640
This is the drinks machine. Yep.

23
00:01:36,680 --> 00:01:39,600
Because you should...you should
read them.

24
00:01:41,400 --> 00:01:43,000
You did plan this and it's just...

25
00:01:43,040 --> 00:01:44,680
It's just... There's a fundamental

26
00:01:44,720 --> 00:01:46,600
<font color="white">difference between what Alex and I</font>
find funny.

27
00:01:46,640 --> 00:01:48,520
Yeah.

28
00:01:48,560 --> 00:01:51,480
I'm happy to be outvoted,
but, to be outvoted,

29
00:01:51,520 --> 00:01:52,920
you'd need to laugh.

30
00:01:52,960 --> 00:01:54,120
{\an1}ONE PERSON LAUGHS

31
00:01:54,160 --> 00:01:55,160
See?

32
00:01:57,440 --> 00:01:59,680
On we go! Let's get the prize task
happening, please.

33
00:01:59,720 --> 00:02:03,520
<font color="yellow">This week we've asked them to bring</font>
in the best pair of things.

34
00:02:03,560 --> 00:02:06,080
The winner at the end of the episode
will go home with not five

35
00:02:06,120 --> 00:02:07,800
but ten whole things!

36
00:02:07,840 --> 00:02:09,080
That's a lot of things.

37
00:02:09,120 --> 00:02:10,160
Sian?

38
00:02:10,200 --> 00:02:13,440
Erm, I've got a pair of, erm,
Shirley Bassey's pop socks.

39
00:02:13,480 --> 00:02:16,000
<font color="white">Shut up.</font><font color="green"> Real?</font>

40
00:02:16,040 --> 00:02:18,640
Seriously, seriously.

41
00:02:18,680 --> 00:02:21,480
I'm 98% sure they're hers.

42
00:02:21,520 --> 00:02:25,160
98? That's an interesting
percentage.

43
00:02:25,200 --> 00:02:27,520
The ones you brought in are there.

44
00:02:27,560 --> 00:02:29,160
What's the 98%?

45
00:02:29,200 --> 00:02:30,520
Why are you almost sure

46
00:02:30,560 --> 00:02:31,920
they're Shirley Bassey's?

47
00:02:31,960 --> 00:02:35,960
<font color="cyan">So, I went to see a concert that</font>
Shirley Bassey was at.

48
00:02:36,000 --> 00:02:39,520
I went backstage, passed her
dressing room and, erm,

49
00:02:39,560 --> 00:02:41,840
she'd gone. She'd long gone. Ah...

50
00:02:41,880 --> 00:02:43,520
I went in, they were on the floor.

51
00:02:43,560 --> 00:02:45,480
Yeah. I don't know whose else they
could be.

52
00:02:45,520 --> 00:02:46,840
<font color="yellow">Well, I did some research.</font>

53
00:02:46,880 --> 00:02:49,440
I wrote to Dame Shirley, but I got
an e-mail back

54
00:02:49,480 --> 00:02:52,160
from Dame Shirley Bassey's PA in
Monaco. Lovely.

55
00:02:52,200 --> 00:02:55,120
"Unfortunately it's impossible to
confirm. So, it would be most

56
00:02:55,160 --> 00:02:58,200
"unusual that we would have a pair
<font color="yellow">of pop socks in the dressing room,</font>

57
00:02:58,240 --> 00:03:01,160
"so my instinct is that they are not
belonging to Dame Shirley."

58
00:03:01,200 --> 00:03:03,200
AUDIENCE: Ooh!

59
00:03:03,240 --> 00:03:05,080
Well, whose are they?

60
00:03:05,120 --> 00:03:06,600
I think you're lying.

61
00:03:07,840 --> 00:03:10,120
Well, there we go, that's the first
one. Who's next?

62
00:03:10,160 --> 00:03:11,520
<font color="yellow">Er, yeah, Dame Joe Thomas.</font>

63
00:03:12,920 --> 00:03:14,840
What pair of things did you bring
in?

64
00:03:14,880 --> 00:03:16,800
I brought a pair of diamond
earrings.

65
00:03:16,840 --> 00:03:18,080
There we go.

66
00:03:18,120 --> 00:03:20,320
There they are. There they are.

67
00:03:20,360 --> 00:03:22,960
That's a prize. A pair of earrings
is failure route one,

68
00:03:23,000 --> 00:03:25,920
<font color="white">but if they're sufficiently</font>
valuable... Yeah, well, don't worry.

69
00:03:25,960 --> 00:03:28,680
..then you could be looking at a
pretty sweet position, here.

70
00:03:28,720 --> 00:03:31,040
Hope so because they are valuable.

71
00:03:33,280 --> 00:03:34,640
Well, how much were they?

72
00:03:34,680 --> 00:03:37,920
I think they were...they were...they
were £2,735.

73
00:03:37,960 --> 00:03:41,800
<font color="white">OK, well, I know for a fact that</font>
Alex knows how much they were.

74
00:03:41,840 --> 00:03:42,960
How much were they, Alex?

75
00:03:43,000 --> 00:03:45,800
Well, it says, the description,
weirdly, "100% brand-new."

76
00:03:48,760 --> 00:03:50,440
IAIN: So, you know they're good!

77
00:03:50,480 --> 00:03:52,200
"High quality alloy."

78
00:03:53,920 --> 00:03:56,480
£2.21, that's for the pair.

79
00:03:56,520 --> 00:03:59,800
<font color="white">Well, that's rubbish, last place.</font>

80
00:03:59,840 --> 00:04:02,080
Iain Stirling, can you beat a
rubbish pair of earrings?

81
00:04:02,120 --> 00:04:03,560
Hopefully.

82
00:04:03,600 --> 00:04:06,920
So, when you said to pair, to me, I
immediately thought double act.

83
00:04:06,960 --> 00:04:10,120
And who are the most famous double
act on television?

84
00:04:10,160 --> 00:04:11,480
Erm, Morecambe and Wise.

85
00:04:11,520 --> 00:04:13,080
<font color="cyan">Dick and Dom, correct.</font>

86
00:04:17,600 --> 00:04:21,800
In Da Bungalow, the gritty BAFTA
award-winning television show.

87
00:04:21,840 --> 00:04:22,960
Yep.

88
00:04:23,000 --> 00:04:26,600
So I have got a song, if you will,
from Dick and Dom

89
00:04:26,640 --> 00:04:29,240
to the winner of tonight's episode
of Taskmaster.

90
00:04:29,280 --> 00:04:30,840
Yes, here it is.

91
00:04:30,880 --> 00:04:34,880
<font color="green">
some tasks and you did whatever

92
00:04:34,920 --> 00:04:36,480


93
00:04:36,520 --> 00:04:39,080

this song

94
00:04:39,120 --> 00:04:42,120

Dom.

95
00:04:42,160 --> 00:04:44,640


96
00:04:46,400 --> 00:04:48,240
{\an1}AUDIENCE APPLAUSE

97
00:04:52,320 --> 00:04:54,680
<font color="cyan">Oi, oi, oi, oi!</font>

98
00:04:54,720 --> 00:04:57,240
On the set of their new train
station show.

99
00:04:59,000 --> 00:05:01,720
Dick and Dom's combined age is the
same as the Dalai Lama.

100
00:05:01,760 --> 00:05:04,080
Wow.

101
00:05:04,120 --> 00:05:05,600
Dom's 21, Dick is 62.

102
00:05:08,000 --> 00:05:09,280
Incredible. OK...

103
00:05:09,320 --> 00:05:10,440
Er, Lou?

104
00:05:10,480 --> 00:05:11,760
<font color="green">Er, we'll wait to see it.</font>

105
00:05:11,800 --> 00:05:12,800
OK.

106
00:05:14,360 --> 00:05:17,440
So, it's a pair of breasts on
slippers.

107
00:05:19,160 --> 00:05:22,680
What's nicer than slippers and
breasts listening to music!

108
00:05:24,040 --> 00:05:26,720
Well, hello, you've got all three,
OK?

109
00:05:26,760 --> 00:05:29,720
Right. Do they come with the radios,
is that...?

110
00:05:29,760 --> 00:05:32,720
<font color="green">I just got an elastic band and just</font>
popped that round.

111
00:05:32,760 --> 00:05:34,520
You just added those radios
yourself?

112
00:05:34,560 --> 00:05:36,400
I did that.

113
00:05:36,440 --> 00:05:40,480
It's a lovely reminder of childhood,
listening to crackly radio

114
00:05:40,520 --> 00:05:44,400
while you snuggle up to your mum's
feet tits.

115
00:05:47,200 --> 00:05:50,440
<font color="yellow">Well, there's one person left. Do</font>
you want to move on to Paul? Yeah.

116
00:05:50,480 --> 00:05:54,000
This was a house-warming gift from
my mum and dad,

117
00:05:54,040 --> 00:05:55,840
who go on more holidays than I do

118
00:05:55,880 --> 00:05:58,160
because they, sort of, invested
well,

119
00:05:58,200 --> 00:05:59,920
and...

120
00:06:03,200 --> 00:06:06,320
<font color="cyan">..in 2002, I bought my first home</font>
and they presented me with the most

121
00:06:06,360 --> 00:06:08,840
wonderful house-warming gift that
they picked up

122
00:06:08,880 --> 00:06:10,800
from their holiday to China.

123
00:06:10,840 --> 00:06:12,440
Here it is.

124
00:06:22,800 --> 00:06:26,200
There are lots of reasons to love
your mum and dad.

125
00:06:26,240 --> 00:06:29,680
The best reason is they cannot see
<font color="cyan">anything in this picture</font>

126
00:06:29,720 --> 00:06:32,520
that everybody else can see with
their...

127
00:06:32,560 --> 00:06:34,800
I mean, it's a really disturbing
picture.

128
00:06:34,840 --> 00:06:37,080
I'm going to give some points out
really quickly. OK.

129
00:06:37,120 --> 00:06:38,440
Are you ready? Yes.

130
00:06:38,480 --> 00:06:40,920
<font color="white">Surprise, surprise, one point for</font>
the super cheap hearings.

131
00:06:40,960 --> 00:06:42,840
I mean... Joe Thomas. Thank you very
much.

132
00:06:42,880 --> 00:06:46,480
I really love that panda picture,
so I'm going to give Dick and Dom

133
00:06:46,520 --> 00:06:49,400
and the panda picture four points.

134
00:06:49,440 --> 00:06:53,080
<font color="white">Three points to Lou and five points</font>
to Sian...

135
00:06:55,080 --> 00:06:58,440
..because I believe they're Shirley
Bassey's pop socks.

136
00:07:03,400 --> 00:07:05,600
Right, come on then, what's
happening now?

137
00:07:05,640 --> 00:07:07,280
Er, we've got a task, and, sneakily,

138
00:07:07,320 --> 00:07:09,240
this one involves disguising a
disguise.

139
00:07:22,520 --> 00:07:24,600
<font color="cyan">Oh, this is fancy.</font>

140
00:07:27,160 --> 00:07:29,960
A clue, isn't it?

141
00:07:30,000 --> 00:07:32,960
"Put something on your face that
looks like a moustache

142
00:07:33,000 --> 00:07:34,640
"from a long distance away..."

143
00:07:34,680 --> 00:07:36,880
"..but when you get up close, you
realise it's something

144
00:07:36,920 --> 00:07:39,080
"completely different to what you
thought."

145
00:07:39,120 --> 00:07:41,640
<font color="green">"You have ten minutes to plan your</font>
moustache

146
00:07:41,680 --> 00:07:44,800
"and ten further minutes to make
your moustache."

147
00:07:44,840 --> 00:07:46,840
"Most unexpected moustache wins.

148
00:07:46,880 --> 00:07:49,080
"Your time starts now."

149
00:07:49,120 --> 00:07:51,720
Your time starts now!

150
00:07:51,760 --> 00:07:53,880
Erm, I'll start...I'll start...

151
00:07:55,320 --> 00:07:57,360
..planning.
<font color="cyan">I'll just plan here, at the table.</font>

152
00:07:57,400 --> 00:08:00,040
Do you understand the task? I do
understand the task, yeah,

153
00:08:00,080 --> 00:08:01,680
you make a...

154
00:08:04,120 --> 00:08:07,200
I think you want something with
small detail.

155
00:08:07,240 --> 00:08:10,680
I'm channelling Father Christmas, so
I want something white,

156
00:08:10,720 --> 00:08:12,520
<font color="yellow">like a baby mouse?</font>

157
00:08:15,560 --> 00:08:18,280
Oh, I don't want a dead...I don't
want a dead mouse on my face.

158
00:08:18,320 --> 00:08:20,920
But do you want a live mouse?
No, I don't. Don't. Scrap that.

159
00:08:23,200 --> 00:08:25,960
It's just hard to get away from
ants, I mean, it's really...

160
00:08:26,000 --> 00:08:28,240
How many ants?

161
00:08:28,280 --> 00:08:30,160
Well, you know, 50.

162
00:08:30,200 --> 00:08:31,640
<font color="cyan">50 really good ones.</font>

163
00:08:34,800 --> 00:08:37,440
Sometimes my mind is not my friend.

164
00:08:37,480 --> 00:08:39,400
What were you thinking of this time,
Lou?

165
00:08:39,440 --> 00:08:40,760
Pubes!

166
00:08:42,280 --> 00:08:44,240
Please don't put that in the show.

167
00:08:50,240 --> 00:08:53,040
OK, well, the way it's going to work
is this, Greg.

168
00:08:53,080 --> 00:08:55,440
You're going to look at the
<font color="yellow">moustache from a distance,</font>

169
00:08:55,480 --> 00:08:58,440
then you have to guess what you
think it actually is. OK.

170
00:08:58,480 --> 00:09:00,440
The most unexpected moustache wins.

171
00:09:00,480 --> 00:09:02,840
We're to find out who is the
"Tachemaster".

172
00:09:02,880 --> 00:09:04,120
Ready?

173
00:09:10,840 --> 00:09:12,280
Man...

174
00:09:12,320 --> 00:09:13,680
OK, let's go.

175
00:09:13,720 --> 00:09:16,040
<font color="yellow">OK, here's Lou and Iain first.</font>

176
00:09:16,080 --> 00:09:18,040
OK. Iain Stirling.

177
00:09:18,080 --> 00:09:21,680
Well, I can only tell you what I
see, and what I see

178
00:09:21,720 --> 00:09:25,280
is a small, cut-out picture of a
Vulcan bomber.

179
00:09:27,760 --> 00:09:32,080
And I think that Lou has cut out the
mouth section

180
00:09:32,120 --> 00:09:33,480
<font color="white">of a teddy bear.</font>

181
00:09:35,680 --> 00:09:37,160
OK.

182
00:09:37,200 --> 00:09:38,640
We will now zoom in, here we go.

183
00:10:02,880 --> 00:10:04,680
So, fake flies... Fake flies.

184
00:10:04,720 --> 00:10:06,200
..and real mealworms.

185
00:10:06,240 --> 00:10:07,600
Real mealworms.

186
00:10:07,640 --> 00:10:10,600
Absolutely disgusting.

187
00:10:10,640 --> 00:10:12,360
And then we have Iain's.

188
00:10:12,400 --> 00:10:13,680
Yep.

189
00:10:13,720 --> 00:10:17,560
<font color="yellow">So, it's a map of a large village in</font>
Hampshire called Liphook.

190
00:10:17,600 --> 00:10:19,200
Liphook, cos it's on his lip.

191
00:10:19,240 --> 00:10:22,520
Yep, and a little picture of Iain as
well.

192
00:10:22,560 --> 00:10:24,120
That's me on the map.

193
00:10:29,280 --> 00:10:31,040
Yeah, go on, who's next?

194
00:10:31,080 --> 00:10:35,280
Oh, wait, you could have discussed
<font color="cyan">it a bit!</font><font color="white"> No.</font><font color="cyan"> There was a pun.</font>

195
00:10:35,320 --> 00:10:37,480
It's the Liphook thing's annoyed me.

196
00:10:39,840 --> 00:10:43,040
OK, Greg, what do you think they've
got on their upper lips?

197
00:10:43,080 --> 00:10:44,920
Hmm... Hmm.

198
00:10:44,960 --> 00:10:46,840
Joe, genuinely what I see

199
00:10:46,880 --> 00:10:50,400
is the novelty Doctor Who assistant,
<font color="white">K9.</font>

200
00:10:52,920 --> 00:10:55,080
For younger people,

201
00:10:55,120 --> 00:10:57,280
K9 was a really terrible robot dog.

202
00:10:57,320 --> 00:10:58,560
Yeah.

203
00:10:58,600 --> 00:10:59,920
That's what I think it is.

204
00:10:59,960 --> 00:11:01,360
OK.

205
00:11:01,400 --> 00:11:03,360
And nothing will change my mind.

206
00:11:04,800 --> 00:11:06,080
OK.

207
00:11:06,120 --> 00:11:11,720
Sian, I think it is the headless
body of a toy cow

208
00:11:11,760 --> 00:11:13,440
<font color="white">is what I think it is.</font>

209
00:11:14,520 --> 00:11:16,280
A Jersey. OK, a cow carcass.

210
00:11:16,320 --> 00:11:17,400
Yeah.

211
00:11:17,440 --> 00:11:19,200
Well, here is the detail.

212
00:11:33,680 --> 00:11:35,920
It's something, isn't it?

213
00:11:35,960 --> 00:11:37,320
It's something.

214
00:11:37,360 --> 00:11:40,040
It's a few moustaches.
Mansell, Gooch, Selleck.

215
00:11:40,080 --> 00:11:42,400
I don't know, Joe, I quite like the
<font color="white">fact that you've got</font>

216
00:11:42,440 --> 00:11:45,080
lots of moustaches together and
they're celebrity moustaches.

217
00:11:45,120 --> 00:11:47,920
It doesn't make me as angry as I
thought it might. OK. Oh, OK.

218
00:11:47,960 --> 00:11:50,240
And Sian. Sian.

219
00:11:51,760 --> 00:11:53,400
It's hair from a Barbie.

220
00:11:53,440 --> 00:11:55,480
<font color="green">It's Barbie hair and Alex's face.</font>

221
00:11:55,520 --> 00:11:56,600
OK.

222
00:11:56,640 --> 00:11:58,280
Are you pleased with that?

223
00:11:58,320 --> 00:11:59,760
Not really.

224
00:12:01,160 --> 00:12:03,520
You should have written "Liphook" in
the hair.

225
00:12:03,560 --> 00:12:05,840
The most surprising moustache,
a moustache.

226
00:12:05,880 --> 00:12:08,640
I know. It's madness to think that
<font color="white">you could possibly</font>

227
00:12:08,680 --> 00:12:09,800
come below that.

228
00:12:11,720 --> 00:12:14,520
Right, order! Order!

229
00:12:14,560 --> 00:12:16,000
And now for some adverts.

230
00:12:26,480 --> 00:12:29,320
Hello and welcome back to
Taskmaster!

231
00:12:29,360 --> 00:12:31,680
Alex, what was going on just a few
minutes ago?

232
00:12:31,720 --> 00:12:33,760
Well, before the break, we were
<font color="yellow">feasting our eyes</font>

233
00:12:33,800 --> 00:12:35,480
on the hairy upper lips of our
patrons.

234
00:12:35,520 --> 00:12:38,360
Yes, they've been making moustaches
that look like moustaches

235
00:12:38,400 --> 00:12:41,320
'from a distance but, up close,
they're something different
altogether.

236
00:12:41,360 --> 00:12:42,880
Now it's time to see Paul Sinha!

237
00:12:42,920 --> 00:12:45,880
<font color="green">Ooh!</font><font color="white"> Wow.</font>

238
00:12:45,920 --> 00:12:47,280
Pretty good!

239
00:12:47,320 --> 00:12:50,560
That, to me, looks like a
magnificent moustache.

240
00:12:50,600 --> 00:12:52,520
It can't be because that's the
game!

241
00:12:52,560 --> 00:12:54,200
It's not a moustache.

242
00:12:54,240 --> 00:12:56,480
What would he do?

243
00:12:56,520 --> 00:12:58,600
What would the Sinha man do?

244
00:13:00,600 --> 00:13:04,200
<font color="white">It's got to be, in another language,</font>
the word "moustache" has got to mean

245
00:13:04,240 --> 00:13:05,760
something, and it'll be that.

246
00:13:07,480 --> 00:13:09,200
I suppose so.

247
00:13:09,240 --> 00:13:11,880
I haven't got a clue,
he's absolutely stumped me.

248
00:13:11,920 --> 00:13:14,640
OK, this is what's going on on
Paul's top lip.

249
00:13:27,000 --> 00:13:28,680
What is it?

250
00:13:28,720 --> 00:13:30,480
<font color="white">It's just an infection.</font>

251
00:13:36,000 --> 00:13:37,360
Come on, Alex, what is it, caviar?

252
00:13:37,400 --> 00:13:39,400
Yeah, sturgeon eggs.
Fish eggs? Yeah.

253
00:13:39,440 --> 00:13:41,720
I mean, it's, er,
it's a work of genius.

254
00:13:41,760 --> 00:13:44,800
Can I also point out that caviar is
stuck to my lip with glue

255
00:13:44,840 --> 00:13:47,520
<font color="cyan">and, whenever it was falling off,</font>
I'd go, "Ooh, that's delicious

256
00:13:47,560 --> 00:13:50,680
"caviar"? I'd forget that it was
covered in glue, so I had serious

257
00:13:50,720 --> 00:13:53,280
diarrhoea for three days afterwards.

258
00:13:55,480 --> 00:13:57,320
So, let's award some points. OK.

259
00:13:57,360 --> 00:14:00,960
In last place, Sian, because
<font color="white">unfortunately Sian used real hair.</font>

260
00:14:01,000 --> 00:14:05,040
One point to Sian then, obviously,
Liphook's shit.

261
00:14:05,080 --> 00:14:07,880
That gets two points, it doesn't
deserve them. Two points for Iain.

262
00:14:07,920 --> 00:14:10,440
Three points, just because it didn't
look like a moustache

263
00:14:10,480 --> 00:14:13,840
from a distance, although I quite
<font color="white">like the multiple moustaches, Joe.</font>

264
00:14:13,880 --> 00:14:16,560
Oh! Four points because, you know,
it's just a horrible,

265
00:14:16,600 --> 00:14:18,240
twisted monster.

266
00:14:18,280 --> 00:14:19,600
Which one? Er, Lou.

267
00:14:19,640 --> 00:14:21,040
OK.

268
00:14:21,080 --> 00:14:24,160
And, five points, obviously I'm
going to give it to the caviar king,

269
00:14:24,200 --> 00:14:26,280
<font color="white">Paul Sinha.</font><font color="yellow"> Paul Sinha!</font>

270
00:14:31,560 --> 00:14:33,320
So, what's that done to the scores,
Alex?

271
00:14:33,360 --> 00:14:35,800
Well, I'm afraid Joe is at the
bottom of the leaderboard

272
00:14:35,840 --> 00:14:37,840
with four, then we have Sian with
six, Iain with six,

273
00:14:37,880 --> 00:14:40,120
Lou with seven, but Paul is the
<font color="yellow">leader with nine points!</font>

274
00:14:40,160 --> 00:14:41,640
Hurray!

275
00:14:47,400 --> 00:14:48,920
Right. Next one, then, please.

276
00:14:48,960 --> 00:14:51,360
Ooh, and look, it's rice time.

277
00:14:51,400 --> 00:14:52,520
Is it rice o'clock?

278
00:14:52,560 --> 00:14:53,840
It's rice already.

279
00:15:07,120 --> 00:15:09,640
Hiya. Oh, hi, there, Lou.

280
00:15:09,680 --> 00:15:11,920
Alex. Hello, Joe.

281
00:15:11,960 --> 00:15:13,480
<font color="green">OK. Oh, right, OK.</font>

282
00:15:13,520 --> 00:15:17,040
I'm enjoying the eyebrows.
Well, you know, what do you expect?

283
00:15:17,080 --> 00:15:20,080
Oh, you've been shopping?

284
00:15:20,120 --> 00:15:22,040
I have, yes.

285
00:15:22,080 --> 00:15:24,040
OK. "Get this rice..."

286
00:15:24,080 --> 00:15:26,840
Oh, I love, erm, I love food.

287
00:15:26,880 --> 00:15:29,920
"Get this rice into the bottle..."

288
00:15:29,960 --> 00:15:31,960
"..in the living room."

289
00:15:32,000 --> 00:15:34,840
<font color="cyan">"You may only use the shopping</font>
basket and its contents to transport

290
00:15:34,880 --> 00:15:36,640
"and deliver the rice."

291
00:15:36,680 --> 00:15:38,680
"You may not touch the rice with
anything other

292
00:15:38,720 --> 00:15:40,760
"than the shopping basket and its
contents."

293
00:15:40,800 --> 00:15:43,080
"You may not take the bottle out of
the living room.

294
00:15:43,120 --> 00:15:47,720
<font color="yellow">"The most grains in the bottle</font>
wins.

295
00:15:47,760 --> 00:15:51,480
"You have ten minutes
and you're time starts..."

296
00:15:51,520 --> 00:15:52,880
"..now."

297
00:15:52,920 --> 00:15:55,400
Right. Oh, no! OK.

298
00:16:02,040 --> 00:16:03,920
Very good, sounds pretty
straightforward.

299
00:16:03,960 --> 00:16:06,760
Transport the rice without touching
<font color="white">the rice.</font><font color="yellow"> Yes.</font><font color="white"> Very nice.</font>

300
00:16:06,800 --> 00:16:09,720
That's it. There's 21,000 grains of
rice, same as the population

301
00:16:09,760 --> 00:16:12,160
of the Orkney Islands, so if you
imagine you're trying

302
00:16:12,200 --> 00:16:14,640
to get all the inhabitants off the
Orkney Islands... Yep.

303
00:16:14,680 --> 00:16:16,920
<font color="yellow">..you can only use stuff that's</font>
washed up on the beach. Right.

304
00:16:16,960 --> 00:16:19,040
There's been a problem,
the island's got too hot.

305
00:16:19,080 --> 00:16:21,400
Am I popping them in a bottle?
I'm putting them in a bottle.

306
00:16:21,440 --> 00:16:24,640
Yeah, you've got to get them into a
<font color="yellow">bottle on the mainland.</font><font color="white"> OK.</font>

307
00:16:24,680 --> 00:16:26,160
Who's first?

308
00:16:26,200 --> 00:16:28,800
We're going to look at two of my top
five contestants this year -

309
00:16:28,840 --> 00:16:31,760
it's Sian Gibson and Joe Thomas.
Lovely.

310
00:16:31,800 --> 00:16:33,480
So, that goes in there, and then...

311
00:16:33,520 --> 00:16:35,040
Right, I've got an idea.

312
00:16:35,080 --> 00:16:36,480
Hold on.

313
00:16:38,000 --> 00:16:39,720
{\an1}<font color="white">SHE CHOKES</font>

314
00:16:40,840 --> 00:16:43,080
That didn't work. That didn't work.

315
00:16:43,120 --> 00:16:44,720
So, I've got a bit of...

316
00:16:44,760 --> 00:16:46,640
..tape.

317
00:16:46,680 --> 00:16:48,480
I mean, that's, like...

318
00:16:51,120 --> 00:16:53,120
Right, I've got another one,
I've got another one. OK.

319
00:17:02,200 --> 00:17:03,520
Erm...

320
00:17:07,040 --> 00:17:09,240
There must be some...

321
00:17:14,880 --> 00:17:16,520
<font color="cyan">Oh!</font>

322
00:17:16,560 --> 00:17:18,880
Can I get tools from anywhere else,
or...?

323
00:17:18,920 --> 00:17:20,400
Does it say you can't?

324
00:17:20,440 --> 00:17:21,840
It doesn't, er...

325
00:17:23,240 --> 00:17:24,640
Where's the...? Where is it?

326
00:17:24,680 --> 00:17:27,000
Do you know, like, if you can siphon
water

327
00:17:27,040 --> 00:17:28,480
by sucking and blowing... OK.

328
00:17:28,520 --> 00:17:29,840
<font color="cyan">..through a pipe.</font>

329
00:17:29,880 --> 00:17:31,200
Does my mouth count?

330
00:17:31,240 --> 00:17:32,720
If my mouth touches rice?

331
00:17:32,760 --> 00:17:34,160
Erm, I think so.

332
00:17:34,200 --> 00:17:35,400
Oh, shit.

333
00:17:37,560 --> 00:17:38,880
OK.

334
00:17:38,920 --> 00:17:41,880
That's not... Ah! That's Mango,
isn't it? That's different.

335
00:17:41,920 --> 00:17:43,320
Different to...?

336
00:17:43,360 --> 00:17:45,720
It's different to a bowl, erm...

337
00:17:45,760 --> 00:17:48,840
<font color="cyan">Oh, my God! I don't know what to do!</font>

338
00:17:48,880 --> 00:17:50,000
Right.

339
00:17:53,960 --> 00:17:56,360
That's a little bit of rice.

340
00:17:56,400 --> 00:17:57,640
Through we go.

341
00:18:04,440 --> 00:18:06,440
OK, where's this jar?

342
00:18:08,960 --> 00:18:11,520
I think I've got this now.

343
00:18:11,560 --> 00:18:13,280
One more trip.

344
00:18:16,320 --> 00:18:19,640
So sorry, someone's going to have to
get the Hoover out.

345
00:18:19,680 --> 00:18:21,720
<font color="cyan">OK. What would you do with the</font>
breadsticks?

346
00:18:35,720 --> 00:18:37,840
There's a bit of rice in that
bottle.

347
00:18:37,880 --> 00:18:40,000
You didn't say in. There's some on.

348
00:18:40,040 --> 00:18:41,560
On? OK.

349
00:18:41,600 --> 00:18:43,040
On the bottle.

350
00:18:43,080 --> 00:18:44,320
OK, well, thank you, Sian,

351
00:18:44,360 --> 00:18:46,920
I'm going to count the grains of
rice. Bye-bye, Sian.

352
00:18:50,560 --> 00:18:52,720
<font color="cyan">You did very well, Joe.</font>

353
00:18:54,800 --> 00:18:57,120
Well, there's certainly some bad
news for the residents

354
00:18:57,160 --> 00:18:59,600
of the Orkney Islands, isn't there?

355
00:18:59,640 --> 00:19:02,560
I mean, Sian, we all know that if
you suck water

356
00:19:02,600 --> 00:19:05,240
through a hose, I don't know what
the scientific reason

357
00:19:05,280 --> 00:19:08,400
'<font color="white">for the water will keep flowing on</font>
its own, do you?
I think it's just lucky.

358
00:19:08,440 --> 00:19:10,960
It's just lucky. Yeah. Yeah.

359
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
I mean, did you really think you
could get the same effect with rice?

360
00:19:14,040 --> 00:19:16,240
Yes.

361
00:19:16,280 --> 00:19:18,720
If you suck a bit of rice,
<font color="white">the rest will follow?</font>

362
00:19:18,760 --> 00:19:21,160
It's madness!

363
00:19:21,200 --> 00:19:23,960
I think we can safely say I failed
that, didn't we?

364
00:19:24,000 --> 00:19:25,480
Oh, God, yeah.

365
00:19:27,440 --> 00:19:32,440
Well, Sian transported 28% of the
grains of rice.

366
00:19:32,480 --> 00:19:34,960
Joe, did you save some Orkney
islanders?

367
00:19:35,000 --> 00:19:38,240
<font color="green">Oh, my God, yeah, I wouldn't let</font>
those...those guys down.

368
00:19:38,280 --> 00:19:40,680
He saved 18,000 Orkney islanders.

369
00:19:40,720 --> 00:19:44,440
Imagine that. 85%. Yeah.
Of the island? Of the island.

370
00:19:45,960 --> 00:19:47,400
Pretty good.

371
00:19:49,640 --> 00:19:51,200
So, Greg, are we gonna move on?
<font color="white">Yeah.</font>

372
00:19:51,240 --> 00:19:53,880
Probably worth remembering the very
clear and simple rules. Yep.

373
00:19:53,920 --> 00:19:56,280
Number one, you may not touch the
rice with anything other

374
00:19:56,320 --> 00:19:58,600
than the shopping basket and its
contents. One.

375
00:19:58,640 --> 00:20:01,880
And, number two, you may not take
<font color="yellow">the bottle out of the living room.</font>

376
00:20:01,920 --> 00:20:04,640
Otherwise, you just go and get the
bottle, scoop up the rice

377
00:20:04,680 --> 00:20:06,760
in any old thing and put it in the
bottle.

378
00:20:06,800 --> 00:20:09,240
Yes, and that wouldn't really be a
task, would it?

379
00:20:09,280 --> 00:20:11,880
That would just be you putting some
<font color="yellow">rice in a bottle.</font>

380
00:20:13,880 --> 00:20:15,200
Who's next?

381
00:20:15,240 --> 00:20:16,680
It's Paul.

382
00:20:20,120 --> 00:20:21,880
Here you go.

383
00:20:37,960 --> 00:20:39,480
Didn't go so well.

384
00:20:43,560 --> 00:20:46,360
I think there might be a more
practical way of doing this.

385
00:20:49,960 --> 00:20:52,680
Well, that's not as hollow as I was
hoping, I'll be honest with you.

386
00:20:52,720 --> 00:20:54,680
{\an1}<font color="white">TAKES A BIG SLURPING BITE</font>

387
00:20:57,360 --> 00:20:59,440
Let me get some into the bowl.

388
00:21:04,120 --> 00:21:05,800
There's always a bloody trick

389
00:21:05,840 --> 00:21:07,560
in the question, isn't there?

390
00:21:07,600 --> 00:21:09,000
Nowhere did it say you couldn't

391
00:21:09,040 --> 00:21:10,360
bring the bottle in here.

392
00:21:12,080 --> 00:21:14,600
"You may not take the bottle
out of the living room."

393
00:21:18,240 --> 00:21:19,680
{\an1}<font color="white">WHISTLE BLOWS</font>

394
00:21:19,720 --> 00:21:21,120
Thank you, Paul.

395
00:21:21,160 --> 00:21:22,880
Didn't do too badly this time.

396
00:21:31,160 --> 00:21:34,040
It's a very rare treat on a
television programme

397
00:21:34,080 --> 00:21:36,440
to see someone lose their job

398
00:21:36,480 --> 00:21:38,240
on a different television programme.

399
00:21:42,160 --> 00:21:43,680
It's the end of part two.

400
00:21:43,720 --> 00:21:46,200
Not long now until someone wins
<font color="white">Lou's slip-on boobs</font>

401
00:21:46,240 --> 00:21:47,800
and Shirley Bassey's pop socks.

402
00:21:47,840 --> 00:21:48,920
Exciting.

403
00:21:48,960 --> 00:21:50,200
Now fan me!

404
00:22:03,600 --> 00:22:05,840
Welcome back to Taskmaster.

405
00:22:05,880 --> 00:22:07,840
It is the start of part three.

406
00:22:07,880 --> 00:22:09,400
Oh, it really is, isn't it? Mm.

407
00:22:09,440 --> 00:22:12,200
The current task involves using
<font color="yellow">mangoes, breadsticks, honey,</font>

408
00:22:12,240 --> 00:22:15,360
a comb, straws, a pumice stone,
sticky tape, Blu-Tack or a balloon

409
00:22:15,400 --> 00:22:17,560
to transport as much rice as
possible into a bottle

410
00:22:17,600 --> 00:22:18,920
in another room.

411
00:22:18,960 --> 00:22:20,680
We've seen Joe and Sian do that and

412
00:22:20,720 --> 00:22:23,520
Paul do something completely
<font color="yellow">different.</font>

413
00:22:23,560 --> 00:22:27,560
Finally, it's Lou, which is short
for Lou Sanders, and Iain Stirling.

414
00:22:29,520 --> 00:22:31,520
The main thing is just not to panic

415
00:22:31,560 --> 00:22:33,800
and just to do this logically.

416
00:22:34,880 --> 00:22:36,840
"You may not touch the rice with
anything other

417
00:22:36,880 --> 00:22:39,040
"than the shopping basket and its
contents."

418
00:22:43,720 --> 00:22:44,840
<font color="green">Erm...</font>

419
00:22:46,440 --> 00:22:49,600
Right, yeah?

420
00:22:49,640 --> 00:22:50,960
That's a carry pot.

421
00:22:52,000 --> 00:22:53,160
Yeah.

422
00:22:54,840 --> 00:22:56,560
Yeah, I'm out of ideas.

423
00:23:09,640 --> 00:23:11,160
Not touching.

424
00:23:11,200 --> 00:23:13,360
Is this timed?
Yes, you've got six minutes left.

425
00:23:13,400 --> 00:23:15,360
All right. In she goes.

426
00:23:21,080 --> 00:23:22,680
I've had a bit of an idea.

427
00:23:27,040 --> 00:23:28,680
<font color="green">It ain't half sticky, is it?</font>

428
00:23:28,720 --> 00:23:30,520
How many minutes left?

429
00:23:30,560 --> 00:23:32,000
Three minutes and 50 seconds.

430
00:23:32,040 --> 00:23:33,600
Please, baby...

431
00:23:33,640 --> 00:23:36,120
We are flying!

432
00:23:36,160 --> 00:23:37,480
Come on, boy!

433
00:23:37,520 --> 00:23:39,720
You are a genius, Stirling.

434
00:23:44,000 --> 00:23:46,160
Look at that steady flow.

435
00:23:47,280 --> 00:23:48,960
{\an1}WHISTLE BLOWS

436
00:23:50,120 --> 00:23:51,920
<font color="cyan">I'm quite pleased with that,</font>
actually.

437
00:24:02,720 --> 00:24:06,600
When I first saw Lou's elasto-glove
system,

438
00:24:06,640 --> 00:24:08,480
I thought that Sian was off the
hook.

439
00:24:10,240 --> 00:24:14,280
And yet, incredible. Incredible from
both of them, really.

440
00:24:14,320 --> 00:24:16,640
Mm, she cleaned the jar, that's the
<font color="yellow">key.</font><font color="white"> That's the key.</font>

441
00:24:16,680 --> 00:24:18,200
Yeah. A woman.

442
00:24:23,440 --> 00:24:24,960
A better woman.

443
00:24:26,960 --> 00:24:29,000
I mean, I was just genuinely
impressed. Yeah.

444
00:24:29,040 --> 00:24:31,400
Her plan was to empty the honey into
a bowl so that other people

445
00:24:31,440 --> 00:24:34,400
<font color="yellow">could eat it, which is very nice,</font>
whereas Iain, instantly, straight

446
00:24:34,440 --> 00:24:35,680
on the floor.

447
00:24:35,720 --> 00:24:37,920
Chucked it out,
but he wanted to save people.

448
00:24:37,960 --> 00:24:39,720
I don't like food waste.

449
00:24:39,760 --> 00:24:41,200
No.

450
00:24:41,240 --> 00:24:43,640
I don't like people on the Orkney
Islands dying.

451
00:24:47,880 --> 00:24:51,240
<font color="yellow">Lou saved all, I would say,</font>
all the men and all the women,

452
00:24:51,280 --> 00:24:53,280
and just left the children.

453
00:24:57,920 --> 00:25:00,240
79%.

454
00:25:00,280 --> 00:25:04,600
So, points-wise, Paul is either one
or zero.

455
00:25:04,640 --> 00:25:06,880
He broke the rules, no points.

456
00:25:06,920 --> 00:25:08,520
No points to Paul.

457
00:25:08,560 --> 00:25:10,640
I'm not complaining whatsoever.
<font color="cyan">I utterly deserve it.</font>

458
00:25:10,680 --> 00:25:13,320
No, of course, you're a reasonable
man. Thank you, Paul.

459
00:25:13,360 --> 00:25:15,960
Let's give Paul a...
Let's give him a bonus point.

460
00:25:16,000 --> 00:25:18,360
{\an1}AUDIENCE CHEERS

461
00:25:20,960 --> 00:25:22,320
Sian, two points for saving 28%.

462
00:25:22,360 --> 00:25:23,800
Happy with that.

463
00:25:23,840 --> 00:25:25,440
Iain saved 74%, gets three points.

464
00:25:25,480 --> 00:25:27,320
<font color="yellow">Lou saved 79%, gets four points,</font>

465
00:25:27,360 --> 00:25:30,520
but Joe is the winner, saving 85%
of them, getting five points!

466
00:25:32,360 --> 00:25:35,120
Yes. Wow

467
00:25:37,480 --> 00:25:38,840
Another one, please.

468
00:25:38,880 --> 00:25:41,280
Good idea and it's team time!

469
00:25:56,320 --> 00:25:58,400
Hiya! Oh, hello, Sian.

470
00:25:58,440 --> 00:26:00,400
<font color="white">Hello, Paul.</font><font color="green"> Good morning, Alex.</font>

471
00:26:00,440 --> 00:26:02,120
Please don't touch that just yet.

472
00:26:02,160 --> 00:26:03,160
Ah.

473
00:26:05,720 --> 00:26:08,320
Good Lord. Ah!

474
00:26:08,360 --> 00:26:10,480
You got my order.

475
00:26:10,520 --> 00:26:12,880
Hello. Why are you in your dressing
gown?

476
00:26:12,920 --> 00:26:15,680
Little treasure chest. Go on, sorry.

477
00:26:15,720 --> 00:26:18,040
<font color="white">Nothing.</font><font color="cyan"> Hiya. Oh, sorry.</font>

478
00:26:18,080 --> 00:26:19,560
Am I, er...interrupting?

479
00:26:19,600 --> 00:26:21,920
Oh, hello! Hello, hi. All right?

480
00:26:21,960 --> 00:26:25,520
Oh, you've got a cup of tea.
Yeah, yeah, I have.

481
00:26:25,560 --> 00:26:27,600
How are you doing? I'm all right,
thanks, and you?

482
00:26:27,640 --> 00:26:30,000
<font color="cyan">Yeah, I'm all right, yeah, yeah, not</font>
too bad.

483
00:26:31,640 --> 00:26:32,760
Who's that?

484
00:26:35,480 --> 00:26:37,040
Sian, you can open the task.

485
00:26:37,080 --> 00:26:38,280
OK.

486
00:26:40,160 --> 00:26:41,760
Right.

487
00:26:41,800 --> 00:26:44,840
"Tell your team-mates what is in
this chest."

488
00:26:44,880 --> 00:26:47,280
"Your team-mate must not see what is
in the chest.

489
00:26:47,320 --> 00:26:49,600
<font color="green">"After reading the task out, you may</font>
not speak again

490
00:26:49,640 --> 00:26:51,160
"until the task is over."

491
00:26:51,200 --> 00:26:55,120
"In the first minute, you may only
use facial expressions."

492
00:26:55,160 --> 00:26:58,480
"In the second minute, you may only
make noises."

493
00:26:58,520 --> 00:27:01,760
"In the third minute, you may only
shout adjectives.

494
00:27:01,800 --> 00:27:05,360
<font color="cyan">"From then on, you may only whisper</font>
verbs.

495
00:27:05,400 --> 00:27:07,880
"Fastest correct communication
wins."

496
00:27:07,920 --> 00:27:09,840
"Your time starts..."

497
00:27:09,880 --> 00:27:11,600
Are you ready? I'm ready.

498
00:27:11,640 --> 00:27:12,640
"..now."

499
00:27:27,360 --> 00:27:29,160
That's weird, innit?

500
00:27:29,200 --> 00:27:32,080
I'm just a weird guy.
Just a weird guy.

501
00:27:32,120 --> 00:27:36,400
<font color="white">I mean, I was initially going to</font>
focus on your meeting

502
00:27:36,440 --> 00:27:39,280
being the most awkward

503
00:27:39,320 --> 00:27:41,840
and then...
Can we show his face again?

504
00:27:47,920 --> 00:27:49,440
Oh, why?!

505
00:27:49,480 --> 00:27:53,040
I mean, that to me is the face of
someone who's watching a human

506
00:27:53,080 --> 00:27:55,520
transform into a lizard or
<font color="white">something.</font>

507
00:27:56,960 --> 00:27:59,400
I mean, what the hell?
What were you doing?!

508
00:27:59,440 --> 00:28:02,120
You're going to have to wait, you're
going to have to wait and see.

509
00:28:02,160 --> 00:28:04,280
It's the other team first,
I'm afraid. Oh, God, OK.

510
00:28:04,320 --> 00:28:06,280
It's the fun guys.
<font color="yellow">It's Iain, Lou and Paul.</font>

511
00:28:08,080 --> 00:28:10,080
Just facial expressions, please.

512
00:28:10,120 --> 00:28:12,600
Er... Erm, we can't see your
facial...

513
00:28:12,640 --> 00:28:14,440
'Superman?

514
00:28:14,480 --> 00:28:15,560
'Erm, the sun?

515
00:28:15,600 --> 00:28:17,200
'It's like the sun, er...

516
00:28:18,280 --> 00:28:19,560
'A torch?

517
00:28:19,600 --> 00:28:22,480
'Your face is staying very the same.

518
00:28:22,520 --> 00:28:24,760
'<font color="green">Erm, oh! Morning, morning.</font>

519
00:28:24,800 --> 00:28:26,280
'Morning, staring, focusing.

520
00:28:26,320 --> 00:28:27,400
'Sunshine. Glasses.

521
00:28:27,440 --> 00:28:28,800
'It's something to do with...

522
00:28:28,840 --> 00:28:30,400
'Oh! The view, the view, the view.

523
00:28:30,440 --> 00:28:31,640
'A picture of the view?

524
00:28:31,680 --> 00:28:32,920
'Hope!

525
00:28:32,960 --> 00:28:34,960
Just noises now, please,
Paul, noises.

526
00:28:35,000 --> 00:28:36,920
{\an1}<font color="white">PAUL MAKES "MM" NOISES</font>

527
00:28:36,960 --> 00:28:38,400
'A gag.

528
00:28:38,440 --> 00:28:39,720
'A ball gag. Hill!

529
00:28:39,760 --> 00:28:41,360
'Yes.

530
00:28:42,680 --> 00:28:44,240
'Sunrise, sunset?

531
00:28:44,280 --> 00:28:45,360
'Sunrise, sunset.

532
00:28:45,400 --> 00:28:47,840
It's a bit like sunrise, sunset.
Just noises, please, just noises.

533
00:28:47,880 --> 00:28:49,280
'The Mooncup.

534
00:28:49,320 --> 00:28:51,520
'<font color="cyan">Any other noises apart from "mm"?</font>

535
00:28:51,560 --> 00:28:53,560
'Daybreak? Hormones?

536
00:28:54,800 --> 00:28:56,160
'Is it hormones?

537
00:28:57,560 --> 00:28:59,080
Please shout some adjectives.

538
00:29:00,200 --> 00:29:01,440
Directional!

539
00:29:01,480 --> 00:29:04,080
'Compass! Yes, well done.

540
00:29:04,120 --> 00:29:06,600
Stop the clock. Well done, team.

541
00:29:06,640 --> 00:29:09,360
I was pointing out that thing on the
<font color="yellow">wall, looking at that thing</font>

542
00:29:09,400 --> 00:29:11,600
on the wall. Oh...

543
00:29:17,560 --> 00:29:19,720
A few guesses. Yeah, interesting.

544
00:29:19,760 --> 00:29:24,200
So, Paul was allowed initially to
use only facial expressions

545
00:29:24,240 --> 00:29:27,000
but he opted for one facial
expression.

546
00:29:28,800 --> 00:29:31,160
<font color="cyan">That's my acting range, Greg.</font><font color="white"> Yep.</font>

547
00:29:31,200 --> 00:29:33,640
And then you were allowed to only
use noises

548
00:29:33,680 --> 00:29:35,720
and you opted for "mm"?

549
00:29:37,160 --> 00:29:39,320
Some of Lou's suggestions for what

550
00:29:39,360 --> 00:29:40,880
was in the box were interesting.

551
00:29:40,920 --> 00:29:42,440
"Morning".

552
00:29:46,000 --> 00:29:47,400
"Hope".

553
00:29:48,920 --> 00:29:50,240
She also said "the Mooncup".

554
00:29:50,280 --> 00:29:51,960
<font color="yellow">A Mooncup. Do you know what a</font>
Mooncup is?

555
00:29:52,000 --> 00:29:54,920
At a special time of the month, it
collects your menstrual blood.

556
00:29:54,960 --> 00:29:56,120
Menstrual fluid.

557
00:29:56,160 --> 00:29:58,800
And it's very economical for the
environment and the wallet.

558
00:29:58,840 --> 00:30:00,600
And she thought we put it in the
chest.

559
00:30:03,040 --> 00:30:05,320
<font color="white">The old menstrual Mooncup.</font>

560
00:30:06,600 --> 00:30:07,920
"Mm, mm."

561
00:30:07,960 --> 00:30:09,240
Menstrual Mooncup.

562
00:30:13,000 --> 00:30:14,360
I'd like to see the other team.

563
00:30:14,400 --> 00:30:17,080
OK, well, they got two minutes and
four seconds.

564
00:30:17,120 --> 00:30:19,440
Here come the actors - Joe and Sian.

565
00:30:20,960 --> 00:30:22,800
OK, ah...

566
00:30:22,840 --> 00:30:28,600
Obviously looking around, up, er...

567
00:30:28,640 --> 00:30:30,840
'<font color="cyan">Is it to do with tennis?</font>

568
00:30:32,680 --> 00:30:34,400
What is it? Forehead?

569
00:30:36,280 --> 00:30:38,200
You think there's a forehead in the
chest?

570
00:30:38,240 --> 00:30:43,600
Er, well...is it to do with the
face?

571
00:30:43,640 --> 00:30:45,080
You may now make noises.

572
00:30:45,120 --> 00:30:47,360
I'm terribly sorry.
Just noises, please.

573
00:30:47,400 --> 00:30:48,720
<font color="cyan">That was awful from me.</font><font color="green"> Erm...</font>

574
00:30:48,760 --> 00:30:50,080
Just noises.

575
00:30:52,080 --> 00:30:53,320
Mm.

576
00:30:53,360 --> 00:30:54,640
Mm, mm.

577
00:30:54,680 --> 00:30:57,160
Mm. Mm.

578
00:30:58,680 --> 00:31:00,720
I wish I knew what that was.

579
00:31:01,880 --> 00:31:06,240
Up, down, left, right.

580
00:31:06,280 --> 00:31:07,800
Erm... Just noises.

581
00:31:07,840 --> 00:31:09,200
'Compass?

582
00:31:09,240 --> 00:31:10,800
'It's compass!

583
00:31:10,840 --> 00:31:12,240
'<font color="cyan">Ah!</font>

584
00:31:13,840 --> 00:31:18,240
That is... Wow! I mean, tell you
what, I tell you what,

585
00:31:18,280 --> 00:31:19,880
well done.

586
00:31:25,480 --> 00:31:29,280
You used the same noise system as
Paul, interestingly.

587
00:31:29,320 --> 00:31:31,440
Not opening your mouth at all.

588
00:31:31,480 --> 00:31:33,320
"Mm?"

589
00:31:33,360 --> 00:31:36,000
It's the universal noise for
<font color="green">compass.</font>

590
00:31:37,880 --> 00:31:40,680
OK, here we go, Sian and Joe can
have three points, Lou, Iain

591
00:31:40,720 --> 00:31:42,360
and Paul can have two points each.

592
00:31:42,400 --> 00:31:46,040
There we go. Sian and Jo, well done.

593
00:31:46,080 --> 00:31:48,640
So, what do the current scores look
like?

594
00:31:48,680 --> 00:31:51,440
Well, you won't believe it, it's
<font color="yellow">very surprising, there are only</font>

595
00:31:51,480 --> 00:31:53,760
two points separating first and
last. Shut up.

596
00:31:53,800 --> 00:31:55,440
Lou is in the lead with 13.

597
00:31:55,480 --> 00:31:56,680
Whoa!

598
00:32:02,040 --> 00:32:05,560
OK, here comes a massive splurge
of adverts - sorry about that.

599
00:32:16,640 --> 00:32:21,520
Hello, hope you had a nice nap, but
<font color="white">wake up now! We're back on.</font>

600
00:32:21,560 --> 00:32:23,200
What's next, Alex?

601
00:32:23,240 --> 00:32:25,920
Well, it's a task and it's this
task.

602
00:32:38,160 --> 00:32:39,480
Hello, mate.

603
00:32:39,520 --> 00:32:40,680
Oh, hello, Lou.

604
00:32:40,720 --> 00:32:42,960
Please stand this side of the rope.
Sure.

605
00:32:44,280 --> 00:32:45,560
Fuck it.

606
00:32:45,600 --> 00:32:48,160
Good luck.

607
00:32:48,200 --> 00:32:49,760
I'm, oh...

608
00:32:51,600 --> 00:32:54,240
<font color="yellow">"Travel the furthest distance while</font>
making a constant noise

609
00:32:54,280 --> 00:32:56,120
"with your mouth."

610
00:32:56,160 --> 00:33:00,080
"You must start travelling in 30
seconds from now."

611
00:33:00,120 --> 00:33:02,040
So, it's got to be a constant noise?

612
00:33:02,080 --> 00:33:03,960
Yeah, I'm going to release you...

613
00:33:04,000 --> 00:33:05,120
OK. ..in 25 seconds now.

614
00:33:05,160 --> 00:33:06,640
<font color="yellow">I'm a bit out of breath, you see.</font>

615
00:33:06,680 --> 00:33:08,040
Any sort of noise with your mouth.

616
00:33:08,080 --> 00:33:10,200
Not one breath, I can just make
different breaths?

617
00:33:10,240 --> 00:33:13,120
Well, as long as it's constant, as
long as the noise doesn't...

618
00:33:13,160 --> 00:33:15,160
"That sounds like a gap between
them." Oh.

619
00:33:15,200 --> 00:33:16,880
<font color="green">Furthest goes fastest, yeah?</font>

620
00:33:16,920 --> 00:33:18,520
Do you know what I mean?

621
00:33:18,560 --> 00:33:21,240
You think the faster you go the
further you go? Yeah. OK.

622
00:33:21,280 --> 00:33:22,760
That's true, isn't it? OK.

623
00:33:22,800 --> 00:33:25,640
You're going to be coming through
<font color="white">here...</font><font color="green"> But that's true, isn't it?</font>

624
00:33:25,680 --> 00:33:27,280
I'm going to release you in 15
seconds.

625
00:33:27,320 --> 00:33:29,680
Can you just tell me that's true?

626
00:33:29,720 --> 00:33:31,160
Any questions?

627
00:33:33,400 --> 00:33:34,520
Not really.

628
00:33:44,400 --> 00:33:47,640
Just briefly, why were you out of
breath before you did the task?

629
00:33:47,680 --> 00:33:52,000
<font color="cyan">The walk across the field.</font>

630
00:33:52,040 --> 00:33:55,560
I just walked across the field.

631
00:33:55,600 --> 00:33:58,640
And I genuinely started reading the
task and thought, "How have I got

632
00:33:58,680 --> 00:33:59,960
"out of breath?

633
00:34:00,000 --> 00:34:02,560
"I need to reassess everything."

634
00:34:02,600 --> 00:34:04,280
Oh, listen, well, it's almost
certainly

635
00:34:04,320 --> 00:34:07,120
an underlying heart problem.

636
00:34:07,160 --> 00:34:08,560
<font color="white">Erm, good!</font>

637
00:34:10,680 --> 00:34:14,200
Here are Paul Sinha and Iain
Stirling, together forever.

638
00:34:14,240 --> 00:34:16,760
I've never done this before.
Have you not?

639
00:34:18,040 --> 00:34:20,520
OK, well, here we go. Good luck.

640
00:34:21,880 --> 00:34:23,080
Off you go.

641
00:34:23,120 --> 00:34:27,040
A-a-ah...

642
00:34:27,080 --> 00:34:29,520
{\an1}IAIN BEATBOXES

643
00:34:29,560 --> 00:34:33,480
..a-a-ah!

644
00:34:33,520 --> 00:34:35,240
{\an1}<font color="white">PAUL GETS OUT OF BREATH</font>

645
00:34:38,720 --> 00:34:40,760
{\an1}IAIN CONTINUES BEATBOXING

646
00:34:43,720 --> 00:34:45,800
{\an1}HE STOPS BEATBOXING

647
00:34:45,840 --> 00:34:47,520
Oh, have you stopped?

648
00:34:47,560 --> 00:34:49,160
I got tired.

649
00:34:49,200 --> 00:34:51,120
Sorry, I got tired as well.

650
00:34:51,160 --> 00:34:52,720
Where did you stop?

651
00:34:52,760 --> 00:34:53,920
Here.

652
00:34:56,520 --> 00:34:57,760
On my...trousers.

653
00:34:57,800 --> 00:34:59,240
You've got it on your leg!

654
00:34:59,280 --> 00:35:00,840
<font color="white">You took a breath right at the...</font>

655
00:35:00,880 --> 00:35:02,360
Did I? ..the flag, yeah.

656
00:35:02,400 --> 00:35:03,800
Why did you do that? Ran out...

657
00:35:03,840 --> 00:35:06,760
Because I ran out of breath. Ran out
of breath, you needed to breathe.

658
00:35:06,800 --> 00:35:08,760
Yeah. Yeah. I have very poor vital
<font color="green">capacity.</font>

659
00:35:08,800 --> 00:35:10,640
Yeah, no, yes, no, I saw that.

660
00:35:10,680 --> 00:35:12,640
Oh, well, thank you. Bye.

661
00:35:12,680 --> 00:35:14,120
{\an1}IAIN BEATBOXES AGAIN

662
00:35:14,160 --> 00:35:15,840
Bluh-bluh-bluh, rewind-ah!

663
00:35:24,800 --> 00:35:26,960
"Very poor vital capacity". Yeah.

664
00:35:27,000 --> 00:35:29,880
But how lovely to see one of the
deleted scenes from

665
00:35:29,920 --> 00:35:31,520
<font color="white">One Flew Over The Cuckoo's Nest.</font>

666
00:35:34,760 --> 00:35:36,600
Played out for eight seconds!

667
00:35:38,280 --> 00:35:41,160
Iain, you know, pretty funky
attempt,

668
00:35:41,200 --> 00:35:43,480
but that was not a continuous sound.

669
00:35:43,520 --> 00:35:46,320
It was, yeah, the...
Nope, it wasn't.

670
00:35:46,360 --> 00:35:48,680
..the beat, in-between everything,
there was the beat...

671
00:35:48,720 --> 00:35:50,920
<font color="white">Oh, the silence between those beats?</font>
There wasn't any.

672
00:35:50,960 --> 00:35:52,080
If it was a beat!

673
00:35:52,120 --> 00:35:54,840
It sounded to me like you were
saying "butter Gazza" over and over.

674
00:35:54,880 --> 00:35:56,800
I was saying "boots and cats".
Boots and cats.

675
00:35:56,840 --> 00:36:00,320
That's how you do beatboxing. Is
<font color="white">it?</font><font color="cyan"> Boots and cats.</font><font color="white"> Boots and cats.</font>

676
00:36:01,640 --> 00:36:04,400
{\an1}THEY BEATBOX

677
00:36:07,320 --> 00:36:09,120
Then you've got "ra-rewind".

678
00:36:09,160 --> 00:36:10,680
Oh, that's so good. Mm.

679
00:36:10,720 --> 00:36:11,960
There's no gaps in it, though.

680
00:36:12,000 --> 00:36:13,520
Oh, there's definitely gaps.

681
00:36:13,560 --> 00:36:16,480
Yeah, I've represented it as a
<font color="yellow">waveform.</font><font color="white"> Oh, of course you have.</font>

682
00:36:18,760 --> 00:36:20,440
It's always going!

683
00:36:20,480 --> 00:36:23,360
No, those little bits are just
atmospheric noise, I'm afraid.

684
00:36:23,400 --> 00:36:26,080
But, you know, even though you're
not going to get any points,

685
00:36:26,120 --> 00:36:27,560
I mean, remember that?

686
00:36:30,800 --> 00:36:32,120
Who's next?

687
00:36:32,160 --> 00:36:33,960
<font color="yellow">It's the noisy athletes - Lou,</font>

688
00:36:34,000 --> 00:36:35,520
Jo and Sian.

689
00:36:35,560 --> 00:36:38,160
Three, two, one.

690
00:36:38,200 --> 00:36:41,280
E-e-e!

691
00:36:41,320 --> 00:36:44,280
O-o-oh!

692
00:36:44,320 --> 00:36:46,640
A-a-ah.

693
00:36:46,680 --> 00:36:50,440
E-e-e! Hee-hee-hee!

694
00:36:50,480 --> 00:36:53,320
Hee-hee-hee-hee!

695
00:36:55,920 --> 00:36:57,360
Ooh!

696
00:36:57,400 --> 00:37:01,720
SHE TAKES A DEEP BREATH
O-o-oh!

697
00:37:01,760 --> 00:37:06,640
<font color="yellow">A-a-ah.</font>

698
00:37:06,680 --> 00:37:11,760
E-e-e!

699
00:37:11,800 --> 00:37:13,600
{\an1}SHE BREATHES HEAVILY

700
00:37:13,640 --> 00:37:15,120
Do you think you've got to there?

701
00:37:15,160 --> 00:37:16,240
Yeah.

702
00:37:16,280 --> 00:37:17,320
Was it constant?

703
00:37:17,360 --> 00:37:18,360
Yeah.

704
00:37:18,400 --> 00:37:19,400
Ooh...

705
00:37:19,440 --> 00:37:20,440
{\an1}SHE TAKES A BREATH

706
00:37:20,480 --> 00:37:22,560
O-o-oh!

707
00:37:22,600 --> 00:37:25,520
A-a-AH!

708
00:37:25,560 --> 00:37:28,200
<font color="green">I can't run any more!</font>

709
00:37:28,240 --> 00:37:29,520
Have you just stopped, have you?

710
00:37:29,560 --> 00:37:30,800
Yeah!

711
00:37:30,840 --> 00:37:32,120
No breaks?

712
00:37:32,160 --> 00:37:33,760
No.

713
00:37:35,240 --> 00:37:37,720
What an annoying noise, really, from
a nice girl.

714
00:37:37,760 --> 00:37:39,320
{\an1}JOE GURGLES

715
00:37:39,360 --> 00:37:40,600
{\an1}HE RUNS OUT OF BREATH

716
00:37:40,640 --> 00:37:42,760
{\an1}WHISTLE BLOWS

717
00:37:42,800 --> 00:37:44,400
<font color="yellow">It's honestly...</font>

718
00:37:44,440 --> 00:37:45,880
..just dehumanising.

719
00:37:48,080 --> 00:37:49,360
Bloody hell.

720
00:37:56,560 --> 00:38:00,280
Again, you confound me, like,
you know, you just look like

721
00:38:00,320 --> 00:38:02,040
you're having a lovely time.

722
00:38:02,080 --> 00:38:04,200
Just running in the wind, shouting,

723
00:38:04,240 --> 00:38:05,960
and then you end it with a phrase

724
00:38:06,000 --> 00:38:09,440
that I would expect to read in a
<font color="white">novel about Russian Gulags.</font>

725
00:38:09,480 --> 00:38:13,360
It's not supposed to be
dehumanising.

726
00:38:13,400 --> 00:38:15,680
It's just a bit of fun!

727
00:38:15,720 --> 00:38:20,640
And this is the second time that
we've seen Sian clearly make

728
00:38:20,680 --> 00:38:23,960
a mistake and then say,
"No, I'm just carrying on anyway."

729
00:38:25,720 --> 00:38:31,200
So, we'll start off with Sian and
<font color="yellow">Lou, who both ran 38.1 metres</font>

730
00:38:31,240 --> 00:38:33,720
and 39.9 metres by Lou. Just ahead.

731
00:38:33,760 --> 00:38:37,160
Paul ran for 22 metres.

732
00:38:37,200 --> 00:38:39,920
That's one 20,000th of the Grand
Canyon.

733
00:38:39,960 --> 00:38:41,600
And 98 metres there for Joe.

734
00:38:41,640 --> 00:38:43,560
That's the length of Big Ben,
if it was on its side.

735
00:38:43,600 --> 00:38:45,120
And then, finally, Iain,

736
00:38:45,160 --> 00:38:47,720
<font color="yellow">the noise stopped there,</font>
after one metre.

737
00:38:48,880 --> 00:38:50,440
One metre, there.

738
00:38:50,480 --> 00:38:53,120
So it goes one point to Iain, two
points to Paul, three points

739
00:38:53,160 --> 00:38:56,000
to Sian, four points to Lou, five
points to the howler, Mr Joe Thomas!

740
00:38:56,040 --> 00:38:57,480
Lovely!

741
00:39:01,440 --> 00:39:02,680
Very good. Right!

742
00:39:02,720 --> 00:39:05,960
<font color="white">Up you go, right now, to the stage</font>
for the final task

743
00:39:06,000 --> 00:39:07,320
of the show!

744
00:39:15,160 --> 00:39:17,560
I'm very excited because I play an
active part in this.

745
00:39:17,600 --> 00:39:18,920
Yes, you do.

746
00:39:18,960 --> 00:39:21,240
Perhaps you'd like to get someone to
read out the task.

747
00:39:21,280 --> 00:39:23,560
I've popped it on Joe Thomas's table
<font color="yellow">today.</font>

748
00:39:23,600 --> 00:39:24,960
Well, let me, er...

749
00:39:26,840 --> 00:39:29,280
Thanks. Thank you.

750
00:39:29,320 --> 00:39:34,560
"Say a species of bird, eat a grape,
then shout a competitor's name

751
00:39:34,600 --> 00:39:38,720
"within five seconds of hearing your
own name.

752
00:39:38,760 --> 00:39:42,000
"If you fail to say a different
species of bird, pop a grape

753
00:39:42,040 --> 00:39:45,280
<font color="cyan">"in your mouth and shout a</font>
competitor's name within five

754
00:39:45,320 --> 00:39:46,960
"seconds of hearing your own name,

755
00:39:47,000 --> 00:39:48,200
"you will be eliminated.

756
00:39:48,240 --> 00:39:50,920
"You must not say any bird that has
previously been said

757
00:39:50,960 --> 00:39:52,400
"during the task.

758
00:39:52,440 --> 00:39:54,360
"Last remaining player wins."

759
00:39:54,400 --> 00:39:56,080
What do we do with these?

760
00:39:56,120 --> 00:39:58,760
<font color="yellow">You must pop them on because that</font>
torch is blinding.

761
00:40:00,680 --> 00:40:02,680
And I'm starting with...

762
00:40:02,720 --> 00:40:04,040
..Lou.

763
00:40:04,080 --> 00:40:05,520
Grouse.

764
00:40:05,560 --> 00:40:07,600
Paul. Swallow.

765
00:40:07,640 --> 00:40:09,520
Lou. Erm, seagull.

766
00:40:09,560 --> 00:40:12,160
Iain. Falcon.

767
00:40:12,200 --> 00:40:13,440
Joe.

768
00:40:13,480 --> 00:40:16,080
<font color="cyan">Nightingale, Sian.</font>

769
00:40:16,120 --> 00:40:18,840
Chaffinch...

770
00:40:18,880 --> 00:40:20,440
..Paul!

771
00:40:20,480 --> 00:40:22,120
Ptarmigan, Joe.

772
00:40:22,160 --> 00:40:24,320
Woodcock.

773
00:40:24,360 --> 00:40:26,440
Ian.

774
00:40:26,480 --> 00:40:28,040
Ballaflew.

775
00:40:29,720 --> 00:40:31,280
Lou.

776
00:40:31,320 --> 00:40:33,000
Hen, Joe.

777
00:40:34,440 --> 00:40:36,520
Blackbird, Ian.

778
00:40:36,560 --> 00:40:38,160
Chicken...

779
00:40:38,200 --> 00:40:40,200
AUDIENCE: Ooh!

780
00:40:40,240 --> 00:40:41,960
<font color="yellow">So, a lot's gone on there.</font>

781
00:40:42,000 --> 00:40:45,160
We had hen and chicken, and then we
had a Ballaflew.

782
00:40:45,200 --> 00:40:47,720
I'm going to be honest with you,
when I made that one up,

783
00:40:47,760 --> 00:40:49,920
I didn't think the game was going to
continue.

784
00:40:57,320 --> 00:40:59,000
Are we allowed chicken? Yeah.

785
00:40:59,040 --> 00:41:01,000
<font color="cyan">It's a different word.</font>
No, sorry, you're out.

786
00:41:01,040 --> 00:41:02,720
Really sorry.

787
00:41:02,760 --> 00:41:05,480
But Ballaflew was fine?! Yeah.

788
00:41:11,440 --> 00:41:13,360
Let's play on, Alex.

789
00:41:13,400 --> 00:41:15,360
OK. Your name, please, Greg.

790
00:41:15,400 --> 00:41:16,760
Joe.

791
00:41:16,800 --> 00:41:17,920
Manx shearwater.

792
00:41:17,960 --> 00:41:19,200
Sian.

793
00:41:19,240 --> 00:41:20,560
Whoa!

794
00:41:24,440 --> 00:41:25,680
Duckling.

795
00:41:25,720 --> 00:41:26,720
{\an1}<font color="white">ALARM GOES OFF</font>

796
00:41:26,760 --> 00:41:28,120
OK, we've lost Sian.

797
00:41:28,160 --> 00:41:30,000
We've lost Sian. Oh!

798
00:41:31,760 --> 00:41:33,680
Sorry. Paul, it's with you, sir.

799
00:41:33,720 --> 00:41:35,320
Penguin, Joe.

800
00:41:35,360 --> 00:41:36,600
Puffin, Paul.

801
00:41:38,000 --> 00:41:39,920
Owl, Joe.

802
00:41:39,960 --> 00:41:41,240
Oh...

803
00:41:43,800 --> 00:41:44,840
A-a-aw...

804
00:41:44,880 --> 00:41:46,320
Argh?

805
00:41:46,360 --> 00:41:48,280
{\an1}<font color="white">ALARM GOES OFF</font>

806
00:41:48,320 --> 00:41:50,480
We've lost the bird expert.

807
00:41:51,920 --> 00:41:53,480
Wow.

808
00:41:53,520 --> 00:41:55,800
And I'm starting with you, Lou.

809
00:41:55,840 --> 00:41:58,120
So, this is the final.
Yeah, I know, yeah.

810
00:41:58,160 --> 00:41:59,680
Chaffinch, Paul.

811
00:41:59,720 --> 00:42:01,880
Oh, wait... Stop!
We've had chaffinch.

812
00:42:01,920 --> 00:42:03,200
<font color="white">Lou's out.</font>

813
00:42:03,240 --> 00:42:04,720
Paul is the winner.

814
00:42:07,200 --> 00:42:09,840
Come down and let's see how it's
affected the final scores!

815
00:42:19,320 --> 00:42:21,120
What was all that about, then?

816
00:42:21,160 --> 00:42:23,840
Well, it was a great game of Bird,
Grape, Torch. Really good.

817
00:42:23,880 --> 00:42:24,880
Really good game.

818
00:42:24,920 --> 00:42:28,560
<font color="yellow">Iain got one, Sian got two, Joe</font>
three, despite knowing birds

819
00:42:28,600 --> 00:42:30,120
like Manx shearwater.

820
00:42:30,160 --> 00:42:31,800
Mm, yeah.

821
00:42:31,840 --> 00:42:33,520
That is weird, isn't it?

822
00:42:34,800 --> 00:42:37,400
Lou came second.
Paul Sinha won five points!

823
00:42:42,960 --> 00:42:45,800
Retaining his job after the rice
fiasco.

824
00:42:47,720 --> 00:42:50,640
<font color="yellow">And it's close at the top of the</font>
leaderboard. Oh, my God.

825
00:42:50,680 --> 00:42:54,280
Joe Thomas on 20, but the winner of
this episode

826
00:42:54,320 --> 00:42:56,400
is Lou Saunders with 21 points!

827
00:42:59,080 --> 00:43:02,720
Lou Saunders has won!
Please get up and pair up!

828
00:43:02,760 --> 00:43:04,160
Thank you.

829
00:43:07,000 --> 00:43:08,360
<font color="white">So what have we learned today?</font>

830
00:43:08,400 --> 00:43:10,840
We've learnt that if you find
yourself on the quiz

831
00:43:10,880 --> 00:43:13,240
The Chase facing the Sinha man,
don't panic.

832
00:43:13,280 --> 00:43:15,600
He can only go for eight seconds.

833
00:43:15,640 --> 00:43:18,680
And we've also learned that Lou
Saunders won the show,

834
00:43:18,720 --> 00:43:20,120
so very well done to her.

835
00:43:20,160 --> 00:43:21,720
<font color="white">Farewell, night-night.</font>

836
00:43:21,760 --> 00:43:23,200
Lou Saunders!

837
00:43:43,480 --> 00:43:46,480
Subtitles by Red Bee Media


